Yap.Town

os pesadelos

nightmares

→ pesadelo
pesadelo nightmare + s Plural
noun · masculine plural Uncommon #12,986
nightmares
PO: Ele tem pesadelos quase todas as noites.
EN: He has nightmares almost every night.
Declension of pesadelo
pesadelopesadelos

O Tom e a Mary dizem não ter pesadelos há muito tempo.

Tom and Mary say they haven’t had nightmares in a long time.

Tenho pesadelos frequentes.

I have frequent nightmares.

Por que esses pesadelos continuam?

Why do these nightmares continue?

— O Lamento (2016)

Havia pesadelos lá embaixo.

There were nightmares down there.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Ele teve pesadelos.

He had nightmares.

Você tem pesadelos?

Do you have nightmares?

Costumo ter pesadelos.

I often have nightmares.

Em seus pesadelos, vocês dão água aos mortos.

In your nightmares, you give water to the dead.

— Duna: Parte Dois (2024)

O Tom e a Mary dizem que não têm tido pesadelos há muito tempo.

Tom and Mary say they haven't had nightmares in a long time.

Tenho pesadelos.

I have nightmares.

Eu continuo tendo pesadelos.

I keep having nightmares.

Todos os vossos pesadelos vão se tornar realidade.

All your nightmares will come true.

— A Princesa Prometida (1987)

Detesto pesadelos.

I hate nightmares.

Fazia tempo que não tinha um desses pesadelos.

It had been a long time since I had one of those nightmares.

— Duna: Parte Dois (2024)

Ele não tinha pesadelos.

He didn’t have nightmares.

Ele tem pesadelos frequentes.

He has frequent nightmares.

Não quero dar pesadelos a ela.

I don't want to give her nightmares.

— The Dead and the Damned (2011)

Eu ainda tenho pesadelos.

I still have nightmares.

Você tem tido pesadelos?

Have you been having nightmares?

Você teve pesadelos?

Did you have nightmares?

Eu tenho pesadelos.

I have nightmares.

Estou tendo pesadelos toda noite.

I'm having nightmares every night.

— O Lamento (2016)

Ele tem pesadelos todas as noites.

He has nightmares every night.

Acho que eu tive pesadelos sobre esta fala!

I think I had nightmares about that speech!

— Perfect Blue (1998)

Tom vai ter pesadelos.

Tom is going to have nightmares.

Sabe, nunca deixei de ter pesadelos com aquela pobre mulher na Austrália.

You know, I've never stopped having nightmares about that poor woman in Australia.

— Alerta Apocalipse (2026)

Depois diz que tem pesadelos!

Then he says he has nightmares!

— Volver (2006)