pope, dad, daddy
Eu ia ter que continuar subindo favela por causa do papa.
I was going to have to keep climbing up through the favela because of the Pope.
— Tropa de Elite (2007)
O macarrão parecia papa, tive que jogá-lo fora.
The pasta turned to mush, I had to throw it away.
— Mr. Vingança (2002)
Mas nem Deus muda o cronograma do papa.
But not even God changes the pope’s schedule.
— Tropa de Elite (2007)
Na primeira vou fazer um papa, e na segunda um viciado a caminho da recuperação.
In the first one, I’m going to play a pope, and in the second, an addict on the road to recovery.
— A Grande Beleza (2013)