a senhora quer

would you like

→ a

phrase Uncommon #14,567

would you like A polite, formal way to address a woman; depending on context, it can also mean “you want.”

PO: A senhora quer um café?

EN: Would you like a coffee?

Do you want company, ma'am?

Would you like something to drink?

— O Sacrifício (1986)

Would you like to wait for us at the station?

Would you like some wine, ma'am?

Are you interested in buying a house in Germany?

Would you like some cake, ma'am?

No, just a moment. Ma’am, ma’am, would you like to tell me what this means?

— Aquarius (2016)

Would you like me to help you?

— Última Parada 174 (2008)

What do you want, ma'am?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

You just want to make fun of me.

Would you like to speak to him?

— Central do Brasil (1998)

Would you like a receipt?

Would you like champagne, ma'am?

Do you want to light the fire?

Do you want us to leave?

— Cidade de Deus (2002)

Do you want to do something?

The lady wants to see you.

— Psicose (1960)