como podemos

how can we

→ como

phrase Uncommon #11,187

how can we

PO: Como podemos resolver esse problema?

EN: How can we solve this problem?

Como podemos agradecer pelo que fez pela gente?

How can we thank you for what you've done for us?

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Como podemos fazer isso?

How can we do this?

— O Som ao Redor (2012)

Como podemos provar isso?

How can we prove this?

Como podemos conhecer sua alma?

How can we know your soul?

— Elefante (2003)

Como podemos partir sem discutir a aliança?

How can we leave without discussing the alliance?

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Mas como podemos dizer que são casos perdidos se nunca tiveram chance?

But how can we say they are lost causes if they never had a chance?

— Os Caras Malvados (2022)

Como podemos viver em um lugar assim?

How can we live in a place like this?

— Trail Of The Broken Blade (1967)

Como podemos ajudá-lo?

How can we help you?

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

E como podemos testar esta hipótese, General?

And how can we test this hypothesis, General?

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Como podemos mudar isso?

How can we change this?

De todo modo, como podemos ajudar, Sr.?

In any case, how can we help you, sir?

— Simplesmente Amor (2003)

Como podemos sobreviver?

How can we survive?

Além disso, como podemos pedir para o público ficar quieto?

Besides, how can we ask the audience to be quiet?

— Dangal (2016)

Como podemos agradecer-lhe?

How can we thank you?

Como podemos fazer melhor que isso?

How can we do better than this?

Como podemos respeitá-los?

How can we respect them?

— O Ódio (1995)

Como podemos derrotar isso?

How can we defeat this?

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Como podemos passar o tempo?

How can we pass the time?

Como podemos colocá-la em prática?

How can we put it into practice?

Como podemos nos concentrar no discurso?

How can we focus on the speech?

— Os Visitantes (1993)

Como podemos te ajudar hoje, Mestre Betzler?

How can we help you today, Master Betzler?

— Jojo Rabbit (2019)

Como podemos ajudar?

How can we help?

— A Garota Ideal (2007)

Como podemos impedir isso?

How can we prevent this?

Como podemos ser felizes juntos?

How can we be happy together?

— PK (2014)

Como podemos evitar que isso volte a acontecer?

How can we prevent this from happening again?

Como podemos processar alguém?

How can we sue someone?

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Como podemos colocá-lo em prática?

How can we put it into practice?

Como podemos parar Tom?

How can we stop Tom?

Como podemos trabalhar?

How can we work?

— O Som ao Redor (2012)

Como podemos ajudá-la?

How can we help you?

— Moonrise Kingdom (2012)

Como podemos lutar assim?

How can we fight like this?

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Como podemos sobreviver com água suja?

How can we survive on dirty water?

— Conflito das Águas (2011)