cem anos

Se usados como lenha, poderiam queimar por cem anos!

If used as firewood, they could burn for a hundred years!

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Deve ter uns cem anos.

It must be about a hundred years old.

— O Retorno (2003)

Parece que não nos vemos há mais de cem anos!

It feels like we haven't seen each other in over a hundred years!

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Cem anos se passaram desde que o Titanic afundou.

One hundred years have passed since the Titanic sank.

Tem tipo cem anos.

It's about a hundred years old.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Pode lá ser, diz-se que morreu há cem anos.

Maybe, they say he died a hundred years ago.

— Princesa Mononoke (1997)

Funciona, mas nenhum de nós chega aos cem anos, meu amigo.

It works, but none of us will reach one hundred years old, my friend.

— Destruição Final 2 (2026)

Poucas pessoas vivem até os cem anos.

Few people live to be a hundred years old.

Mesmo que leve cem anos.

Even if it takes a hundred years.

— Vidas ao Vento (2013)

Cem anos.

One hundred years.

— Quando Voam as Cegonhas (1957)