Yap.Town

o caderno

notebook

k ɐ d ɛ ɾ n u
noun · masculine Uncommon #13,399
notebook A book of blank or lined pages for writing; not a laptop computer.
PO: Anoto minhas ideias no caderno.
EN: I write my ideas in the notebook.
Declension of caderno
cadernocadernos

Hoje eu perdi o meu caderno.

Today I lost my notebook.

De quem é esse caderno?

Whose notebook is this?

Eu as escrevi no caderno para não ter de me lembrar!

I wrote them down in my notebook so I wouldn't have to remember!

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Não toque no caderno, por favor.

Please don't touch the notebook.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Havia anotações importantes naquele caderno.

There were important notes in that notebook.

Eu tinha escrito num caderno.

I had written it in a notebook.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

É no caderno de esportes!

It's in the sports section!

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

O Tom escreveu suas ideias no caderno dele.

Tom wrote his ideas in his notebook.

Ki-woo, o que é esse caderno amarelo que você está carregando?

Ki-woo, what's that yellow notebook you're carrying?

— Parasita (2019)

Me empresta aquele caderno azul que está na estante?

Can I borrow that blue notebook that's on the shelf?

Você escreveu alguma coisa no meu caderno?

Did you write something in my notebook?

Não é nesse caderno, meu filho!

It’s not in that notebook, son!

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

Caderno!

Notebook!

Meu caderno está em Berlim.

My notebook is in Berlin.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Vocês escreveram alguma coisa no meu caderno?

Did you write anything in my notebook?

Onde você escondeu o meu caderno?

Where did you hide my notebook?

No caderno do meu pai.

In my father's notebook.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Ele fez meu caderno de lua-de-mel.

He made my honeymoon scrapbook.

— O Segredo de Aman (2003)

Eu vou te emprestar o meu caderno.

I’m going to lend you my notebook.

Onde você colocou o meu caderno?

Where did you put my notebook?

O homem está escrevendo no caderno.

The man is writing in his notebook.

Anotei o endereço de Tom em meu caderno.

I wrote down Tom's address in my notebook.

Você está com aquele caderno do médico?

Do you have that doctor's notebook with you?

— Doentes de Amor (2017)

Onde vocês esconderam o meu caderno?

Where did you hide my notebook?

Meu caderno vermelho sumiu da mochila.

My red notebook disappeared from my backpack.

Há mais no caderno do que apenas um mapa.

There's more to the notebook than just a map.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

O que esse caderno contém que nós não sabemos?

What does this notebook contain that we don't know about?

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)