você escreveu

Por que você escreveu uma coisa dessas?

Why did you write something like that?

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Não foi isso que você escreveu no jornal de Charbel.

That's not what you wrote in Charbel's newspaper.

— Incêndios (2010)

Você escreveu alguma coisa no meu caderno?

Did you write something in my notebook?

É um verso que você escreveu quando jovem.

It's a verse you wrote when you were young.

— Vítima do Passado (1996)

O que mais você escreveu?

What else did you write?

Você escreveu para Tom, não é?

You wrote to Tom, didn’t you?

Tabo, você escreveu o menu?

Tabo, did you write the menu?

— Tampopo (1985)

Peraí, você escreveu Moriss errado.

Wait, you spelled Moriss wrong.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Nós lemos o que você escreveu.

We read what you wrote.

Você escreveu o meu nome errado.

You misspelled my name.

Você escreveu este livro?

Did you write this book?

Isso é algo que você escreveu?

Is this something you wrote?

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

O que você escreveu?

What did you write?

— O Segredo de Aman (2003)

Você escreveu errado.

You wrote it wrong.

Você escreveu seu nome, então consegue escrever um pouco.

You wrote your name, so you can write a little.

— O Profeta (2009)

Me diga o que você escreveu.

Tell me what you wrote.

Você escreveu a elas.

You wrote to them.

Você escreveu o seu nome?

Did you write your name?

Só a parte que onde você escreveu que usa roupa de baixo vermelha.

Just the part where you wrote that you wear red underwear.

— O Segredo de Aman (2003)

Lemos o que você escreveu.

We read what you wrote.

Você escreveu isso em casa?

Did you write this at home?

— Doentes de Amor (2017)

Onde você escreveu aquilo?

Where did you write that?

— Quase Famosos (2000)