quebrado

broken, fractured, broken down, violated

k ɨ b ɾ a d u → quebrar
quebr to break; to fracture + ado Past participle
adjective · singular Uncommon #13,402
broken, fractured
PO: O copo está quebrado.
EN: The glass is broken.
Forms of quebrar
MasculineFeminine
Plural quebrados quebradas

Como faria com um nariz quebrado?

What would you do with a broken nose?

— Blow Out - Explosão (1981)

Olha o dente do Fortunato, esse dente quebrado.

Look at Fortunato's tooth, that broken tooth.

— Tropa de Elite 2 (2010)

Ela cortou o dedo no vidro quebrado.

She cut her finger on the broken glass.

Um relógio quebrado está certo duas vezes por dia.

A broken clock is right twice a day.

Estou com o punho quebrado.

My wrist is broken.

É, quebrado no traseiro, de tanto sexo.

Yeah, broken in the ass, from so much sex.

— O Amor Acontece (2003)

Carro quebrado?

Broken-down car?

— O Paciente Inglês (1996)

Nenhum osso estava quebrado.

No bones were broken.

É, continua quebrado.

Yeah, it's still broken.

— Suzume (2022)

Vaso quebrado.

Broken vase.

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

Outro quebrado!

Another broken one!

— A Doce Vida (1960)

Quebrado.

Broken.

— Adeus, Lenine! (2003)

Ele não tinha um único osso quebrado no corpo.

He didn’t have a single broken bone in his body.

— Senna (2010)

Até mesmo um relógio quebrado está certo duas vezes ao dia.

Even a broken clock is right twice a day.

Esse relógio parece estar quebrado.

This clock appears to be broken.

Eu estava quebrado.

I was broken.

verb · singular, past tense Rare #19,367
broken
PO: O copo foi quebrado.
EN: The glass was broken.
broken down
PO: O gravador pode ter quebrado.
EN: The recorder may have broken down.
broken, violated
PO: Tenho quebrado algumas regras.
EN: I have broken some rules.
Conjugation of quebrar
Past
quebrado

Que leis tenho quebrado?

What laws have I broken?

Como isso foi quebrado?

How was this broken?

Deve ter quebrado.

It must have broken.

— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)

Podia ter quebrado o pescoço caindo daquele teto.

He could have broken his neck falling from that ceiling.

— Marty Supreme (2025)

O feitiço não pode ser quebrado.

The spell cannot be broken.

— Ne Zha (2019)

O selo no robô foi quebrado pela luz sagrada.

The seal on the robot was broken by the holy light.

— O Castelo no Céu (1986)

Que seja quebrado.

Let it be broken.

— Dangal (2016)

Talvez o gravador tenha quebrado.

Maybe the recorder broke.

— Felizes Juntos (1997)

O braço direito de Sami foi quebrado em seis lugares.

Sami's right arm was broken in six places.

Merece ser quebrado.

It deserves to be broken.

O ciclo interminável de vingança só pode ser quebrado pelo perdão.

The endless cycle of revenge can only be broken by forgiveness.

Sounds similar to