o teto

ceiling, roof

t e t u
noun · masculine Rare #18,710
ceiling, roof Usually the inside surface at the top of a room; it can also mean the roof of a building.
PO: A aranha está no teto.
EN: The spider is on the ceiling.

Pelo teto dos escritórios de cima.

Through the ceiling of the upstairs offices.

— Matou (1931)

Pode haver paredes sem teto, mas nenhum teto sem paredes.

There can be walls without a roof, but no roof without walls.

Vou passar pelo teto.

I'm going through the ceiling.

— Adeus, Rapazes (1987)

Podia ter quebrado o pescoço caindo daquele teto.

He could have broken his neck falling from that ceiling.

— Marty Supreme (2025)

Vidal tem armas e um teto.

Vidal has weapons and a roof over his head.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Há uma aranha no canto do teto.

There's a spider in the corner of the ceiling.

Vá através do teto.

Go through the ceiling.

— Matou (1931)

Até vamos para as mesmas bandas, dormimos debaixo do mesmo teto.

We even go to the same concerts and sleep under the same roof.

— Recordações da Casa Amarela (1989)

Tom e Maria vivem sob o mesmo teto.

Tom and Maria live under the same roof.

Vi uma aranha andando pelo teto.

I saw a spider walking on the ceiling.

Essa casa tem um teto vermelho.

This house has a red roof.

Sounds similar to