esse relógio

that watch; that clock

→ esse
phrase Rare #17,383
that watch; that clock “Relógio” can refer to a watch or a clock, depending on context.
PO: Esse relógio é muito bonito.
EN: That watch is very nice.

Esse relógio está errado.

This clock is wrong.

— Rebeca (1940)

Eu comprei esse relógio na loja.

I bought this watch at the store.

Esse relógio funciona?

Does this clock work?

Esse relógio pertence alguém aqui?

Does anyone here belong to this watch?

Esse relógio foi dado pelo meu tio.

This watch was a gift from my uncle.

Quanto será que vale esse relógio dela?

I wonder how much that watch of hers is worth?

— As Travessuras de Uma Sereia (2016)

Eu gostaria de trocar esse relógio por um mais barato.

I'd like to exchange this watch for a cheaper one.

Esse relógio é bem mais caro que isso.

This watch is much more expensive than that.

Esse relógio pertenceu ao meu avô.

This watch belonged to my grandfather.

Esse relógio é do teu avô.

This watch belonged to your grandfather.

— Cidade de Deus (2002)

Esse relógio está atrasado.

This clock is running slow.

Esse relógio parece estar quebrado.

This clock appears to be broken.