Yap.Town

na piscina

in the pool

→ na
phrase Common #6,884
in the pool Can also mean “at the pool” depending on context.
PO: As crianças estão brincando na piscina.
EN: The children are playing in the pool.

Tom esteve na piscina quase a manhã toda.

Tom was in the pool almost all morning.

A Maria está na piscina com as amigas.

Maria is in the pool with her friends.

Eu não gosto de nadar na piscina.

I don't like swimming in the pool.

E aquele banho na piscina no meio da noite?

And what about that midnight dip in the pool?

— As Diabólicas (1955)

Então, o jogamos na piscina.

So, we threw him into the pool.

— As Diabólicas (1955)

Na piscina da Dona Bárbara.

At Dona Bárbara's pool.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Exercícios na piscina com os cadetes.

Swimming pool exercises with the cadets.

— Dupla Perigosa (2026)

Há um monte de crianças felizes na piscina.

There are lots of happy children in the pool.

Simon Kirke do Bad Company está na piscina.

Simon Kirke from Bad Company is in the pool.

— Quase Famosos (2000)

Tom jogou o celular de Maria na piscina.

Tom threw Maria's cellphone into the pool.

Todos pularam na piscina.

Everyone jumped into the pool.

Meus filhos estão na piscina.

My children are in the pool.

Vamos fazer uma festa na piscina com churrasco.

Let's have a pool party with a barbecue.

— O Tao de Steve (2000)

E eu vou nadar na piscina da casa dos outro, gente?

And I'm supposed to swim in someone else's pool, guys?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

O que foi aquilo hoje na piscina?

What was that all about at the pool today?

— A Onda (2008)

Tom está na piscina.

Tom is in the pool.

Não, eu caí na piscina.

No, I fell into the pool.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Tom era a única pessoa que estava na piscina.

Tom was the only person in the pool.

Ele encontrou o corpo dela na piscina.

He found her body in the pool.

Escuta, sabe o que eu vi na piscina?

Listen, do you know what I saw at the pool?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Ele nada na piscina.

He swims in the pool.

Tom e Mary estão saindo na piscina.

Tom and Mary are going out in the pool.

Tom era o único na piscina.

Tom was the only one in the pool.

Na piscina.

In the pool.

— O Primata (2026)

Acredita que ele possa ter se afogado na piscina?

Do you think he might have drowned in the pool?

— As Diabólicas (1955)

Caso precisem ir para a batalha na piscina.

In case they need to go to battle in the pool.

— Jojo Rabbit (2019)

Tom viu Mary mergulhar na piscina.

Tom watched Mary dive into the pool.

Meu cão está nadando na piscina.

My dog is swimming in the pool.

Sra. Ruo-lan, jogou oito milhões na piscina?

Mrs. Ruo-lan, did you throw eight million into the pool?

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Essa aí num entrou na piscina?

Didn't she go into the pool?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Estava quente, então ele nadou na piscina.

It was hot, so he swam in the pool.

Tom caiu na piscina.

Tom fell into the pool.

Tom está nadando na piscina do vizinho.

Tom is swimming in the neighbor's pool.

E não viu mais nada até a mulher atacar o senhor na piscina.

And he saw nothing more until the woman attacked the man in the pool.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Uma amiga minha vai dar uma festa na piscina este fim de semana.

A friend of mine is having a pool party this weekend.

— O Tao de Steve (2000)

Tem alguém na piscina?

Is anyone in the pool?

Tom mergulhou na piscina.

Tom dove into the pool.

Todo sábado ele nada na piscina do clube.

Every Saturday he swims in the club's pool.

Tom era a única pessoa na piscina.

Tom was the only person in the pool.

Ela mergulhou na piscina.

She dove into the pool.

Entrem na piscina.

Get in the pool.

— O Primata (2026)

Caí na piscina.

I fell into the pool.

Há três crianças na piscina.

There are three children in the pool.

Meu cachorro está nadando na piscina.

My dog is swimming in the pool.

Quem que tá na piscina, o Fabinho?

Who's in the pool, Fabinho?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Não havia muitas pessoas na piscina.

There weren’t many people in the pool.

Para perder peso, eu nado todos os dias uma hora na piscina.

To lose weight, I swim for an hour every day in the pool.

Quem vai entrar na piscina?

Who is going into the pool?

— As Diabólicas (1955)

Eu quase caí na piscina.

I almost fell into the pool.

Mas tu fizesse de tudo pra ele lhe jogar na piscina.

But you did everything you could to get him to throw you in the pool.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Nadei durante uma hora na piscina.

I swam in the pool for an hour.

Tom está nadando na piscina.

Tom is swimming in the pool.

Eu quase derrubei o meu celular na piscina.

I almost dropped my cell phone in the pool.