este fim de semana

this weekend

→ este
phrase Rare #28,853
this weekend Refers to the weekend coming up or currently in progress.
PO: Queres ir ao cinema este fim de semana?
EN: Do you want to go to the cinema this weekend?

Uma amiga minha vai dar uma festa na piscina este fim de semana.

A friend of mine is having a pool party this weekend.

— The Tao of Steve (2000)

Este fim de semana?

This weekend?

— Call Girl (2007)

Se o seu pai concordar, iremos este fim de semana.

If your father agrees, we will go this weekend.

— Não Conte à Ninguém (2006)

Ele gostaria de ficar aqui sozinho este fim de semana.

He would like to stay here alone this weekend.

— Anatomia de Uma Queda (2023)

Nós vamos sair este fim de semana.

We're going out this weekend.

— Anjo ou Demónio (2000)

Já tenho planos para este fim de semana.

I already have plans for this weekend.