ele encontrou

he found

→ ele
phrase Uncommon #12,825
he found Depending on context, encontrar can also mean “to meet” or “to come across.”
PO: Ele encontrou as chaves na cozinha.
EN: He found the keys in the kitchen.

Ele encontrou o relógio.

He found the watch.

— Masaan (2015)

Ele encontrou o seu escritório sem dificuldades.

He found his office without any difficulty.

Ele encontrou um emprego no Dubai.

He found a job in Dubai.

— दिल से.. (1998)

Ele encontrou a porta de casa fechada.

He found the front door locked.

Mas ele encontrou pessoas boas!

But he met good people!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Ele encontrou a porta de casa escancarada.

He found the front door wide open.

Ele encontrou a paz.

He found peace.

— Sol Secreto (2007)

Ele encontrou um bom trabalho para mim.

He found a good job for me.

Quero saber o que ele encontrou.

I want to know what he found.

— Leviatã (2014)

Sem querer ele encontrou o tesouro.

He stumbled upon the treasure unintentionally.

Ele encontrou água.

He found water.

— Cold Storage: Ameaça Mortal (2026)

Ele encontrou a minha bicicleta.

He found my bicycle.

Ele encontrou o corpo dela na piscina.

He found her body in the pool.

Ele encontrou um novo amor.

He found a new love.