eles ainda

Eles ainda esperam que façamos algo para eles?

Do they still expect us to do something for them?

— Os Sete Samurais (1954)

E se eles ainda estiverem vivos?

What if they're still alive?

— Três Homens em Conflito (1966)

Eles ainda não sabem.

They still don't know.

Eles ainda têm tudo em papel e à noite trabalho como guarda.

They still have everything on paper, and at night I work as a guard.

— Брат 2 (2000)

Eles ainda estão aqui.

They're still here.

Eles ainda podem estar vivos.

They may still be alive.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Senhor, eles ainda estão escrevendo!

Sir, they are still writing!

— 3 Idiotas (2009)

Eles ainda cá estão.

They are still here.

Parece que eles ainda têm algum poder.

It seems they still have some power.

— O Menino e a Garça (2023)

Eles ainda não têm certeza se era de Mei.

They're still not sure if it belonged to Mei.

— Meu Amigo Totoro (1988)