it won't be easy
Não vai ser fácil fazer aquilo.
It won’t be easy to do that.
Não vai ser fácil, mas temos uma chance.
It won't be easy, but we have a chance.
Não vai ser fácil terminar este trabalho a tempo.
It won’t be easy to finish this work on time.
Não vai ser fácil sair dessa, Bob.
It's not going to be easy getting out of this, Bob.
— Batalha Atrás de Batalha (2025)
Não vai ser fácil, mas eu dou um jeito.
It won't be easy, but I'll figure it out.
— Mestres da Ilusão: Nada é o Que Parece (2025)
It won't be easy to do this.