had disappeared
Os últimos restos de luz já tinham desaparecido do céu havia muito.
The last traces of light had long since disappeared from the sky.
E que todos tinham desaparecido, ou estavam todos aqui.
And that they had all disappeared, or that they were all here.
— Sol Enganador (1994)
Tinha duas marcas de nascença; quase tinham desaparecido.
I had two birthmarks; they had almost disappeared.