um ser

a being

→ um
phrase Uncommon #8,866
a being A broad term for a person, animal, or other entity that exists.
PO: Cada ser vivo precisa de água.
EN: Every living being needs water.

Sou um ser de luz em corpo de macaco.

I am a being of light in the body of a monkey.

Eu fui casada com um ser miserável.

I was married to a miserable creature.

— Dangal (2016)

O homem é um ser social.

Man is a social being.

Um ser que aparece na própria imagem da pessoa.

A being that appears in the person's own image.

— O Orfanato (2007)

Parece um ser anormal.

It seems like an abnormal being.

— O 5º Elemento (1997)

Omar é um ser muito sensível.

Omar is a very sensitive being.

— As Bodas de Deus (1999)

O homem é um ser racional.

Man is a rational being.

Eu sou um ser de luz em corpo de macaco.

I am a being of light in the body of a monkey.