foi uma piada

Foi uma piada burra.

That was a stupid joke.

Mas, minha querida, foi uma piada maravilhosa.

But, my dear, it was a wonderful joke.

— Guerra e Paz (1968)

Foi uma piada.

It was a joke.

— Doentes de Amor (2017)

Isso foi uma piada.

That was a joke.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Foi uma piada estúpida.

It was a stupid joke.

Só foi uma piada.

It was just a joke.

Aquela foi uma piada horrível!

That was a terrible joke!

Isso só foi uma piada.

That was just a joke.

Foi uma piada?

Was that a joke?

Isso foi uma piada?

Was that a joke?

— Predador: Terras Selvagens (2025)