revolution
Ele era o mais fraco entre os que faziam a revolução.
He was the weakest among those who were making the revolution.
— Pinte de Açafrão (2006)
A revolução da América já chegou!
The American revolution has arrived!
— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)
E é aqui que a revolução começa.
And this is where the revolution begins.
— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)
E para quando é a revolução, tio?
And when is the revolution, Uncle?
— Diários de Motocicleta (2004)
A revolução será inútil sem fotos.
The revolution will be useless without photos.
É assim que vai fazer a revolução?
Is this how you're going to make the revolution?
— O Grupo Baader Meinhof (2008)