Yap.Town

쓰고

use, make use of, write, wear (on the head)

→ 쓰다
verb Common #2,251
use, make use of
KO: 필요하면 이 도구를 쓰고 제자리에 놓으세요.
EN: If you need this tool, use it and put it back in its place.
write
KO: 이름을 쓰고 종이를 내세요.
EN: Write your name and hand in the paper.
wear (on the head)
KO: 모자를 쓰고 밖에 나갔어요.
EN: I went outside wearing a hat.
Conjugation of 쓰다
Indicative present
쓰는써요쓴다
Conditional
쓰면써도썼을
Purposive
쓰려고
Optative
쓰죠
Indicative imperfect
쓰던
Present
쓰잖아
Interrogative past
썼나
Indicative
쓰시는
Indicative future
쓸게요
Jussive
쓰자

어이, 거기 우리 전화를 쓰고 싶나?

Hey, do you want to use our phone?

— 이탈자 (1990)

우산을 쓰고 나갔어요.

I went out with an umbrella.

마스크를 쓰고 나갔어요.

I went out wearing a mask.

뭘 쓰고 있나?

What are you writing?

— 산딸기 (1957)

이 방 너 쓰고 네 여동생 나 줘

You use this room, and give me your little sister.

— 아노라 (2024)

너는 뭘 쓰고 싶니?

What do you want to write?

— 추락의 해부 (2023)

나는 쪽지를 다 쓰고 유 에게 보낼 쪽지도 하나 더 썼다.

After finishing the note, I wrote one more to send to Yu.

두 번 씩, 디킨스는 세 번 넌 어떻게 쓰고 싶니?

Twice, Dickens three times, how would you like to write?

— 어바웃 타임 (2013)

그래도 말야 죽기 위해서 번 돈 같은 건 쓰고 싶지 않아

Still, I don't want to spend money I worked myself to death to earn.

— 목소리의 형태 (2016)

쓰고 찍으시는 게 나을까요?

Would it be better to write it down and take a picture?

— Christmas in August (1998)

하지만 이스트포트도 우리와 같은 돈을 쓰고, 사우스포트도 마찬가지 였다.

But Eastport spent the same amount as we did, and so did Southport.

전화 쓰고 싶나?

Do you want to make a phone call?

— 이탈자 (1990)

코미디 대본 쓰고 돈을 벌 수 있을지도 몰라

I might be able to make money writing comedy scripts.

— 빅 식 (2017)

이걸 쓰고 자 몽유병 환자 니까!

I'm writing this because I'm a sleepwalker!

— 아틀란티스: 잃어버린 제국 (2001)

쓰고 찍으시는 게 더 나을까요?

Would it be better if you wrote it down and took a picture?

— Christmas in August (1998)

그런 감정을… 중요한 일에 쓰고 싶어요 중요한 사람이 되고 싶어요

I want to channel those feelings into something important… I want to become someone important.

— 데드풀과 울버린 (2024)

이거 쓰고 가라니까, 어?

I told you to wear this and go, huh?

— 마더 (2009)

벌써 쓰고 있는데 한번 볼래요?

I'm already writing it, do you want to take a look?

— 화양연화 (2000)

편지 쓰고 싶었어

I wanted to write a letter.

— 해리 포터와 불사조 기사단 (2007)

너희 말도 안 쓰고 이게 최선 이라고?

You don't even listen to me and say this is the best you can do?

— 부고니아 (2025)

너와 함께 쓰고 싶었어.

I wanted to write with you.

— 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편 (2025)

리즈는 악을 쓰고

Liz screams at the top of her lungs.

— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)

돈 좀 쓰고, 즐거운 시간 보내려고.

To spend some money and have a good time.

— 씨너스: 죄인들 (2025)