patient
환자 상태는 어떤가요?
How is the patient's condition?
— 필사의 추적 (1981)
엄마가 환자 였거든요
My mom was a patient, you see.
— 후 엠 아이 (2014)
환자 지나갑니다
Coming through with a patient.
— 로마 (2018)
누가 환자 인지 모르겠네
I can't tell who the patient is.
— 로렌스 애니웨이 (2012)
전차에 뛰어든 환자 예요
He's a patient who jumped in front of a streetcar.
— 빈폴 (2019)
나 환자 아냐
I'm not a patient.
— 로우 (2017)
심각한 정신병 환자
a patient with a serious mental illness
— 파이트 클럽 (1999)
난 환자 보는 거 정말 꽝 이야
I'm really bad at dealing with patients.
— 잠수종과 나비 (2007)
제가 전염병 환자 란 소리 예요?
Are you saying I have an infectious disease?
— 마농의 샘 2부 (1986)
선생님, 환자 이름이 뭐 죠?
Doctor, what is the patient's name?
멘도사 씨는 선생님 환자 잖아요
Mr. Mendoza is your patient, after all.
— 폭풍의 시간 (2018)
누가 환자 죠?
Who is the patient?
— 내 어머니의 모든 것 (1999)
당신의 가엾은 환자 말 이에요
I'm talking about your poor patient.
— 잉글리쉬 페이션트 (1996)
이걸 쓰고 자 몽유병 환자 니까!
I'm writing this because I'm a sleepwalker!
— 아틀란티스: 잃어버린 제국 (2001)
환자 세요
Are you a patient?
— 싸이코 (1960)
아구스티나는 암 환자 예요
Agustina has cancer.
— 귀향 (2006)
다른 환자와 다를 거 없잖아요
You're no different from the other patients.
아저씨 암 환자 잖아요.
Sir, you have cancer.
— 쉘터 (2026)
내 아내는 말기 암 환자 예요
My wife has terminal cancer.
— 영원 (2025)
환자 만나고 다시 올게
I'll go see the patient and come back.
— 블라인드 멜로디 (2018)
내 환자 일 수도 있겠네.
It could be my patient.
— 퍼펙트 스트레인저 (2016)
환자 인 척을 하세요
Pretend to be a patient.
— 무방비 도시 (1945)