is kind
私は彼女が親切だと思います。
I think she is kind.
今日は彼はやけに親切だ。
He's being unusually kind today.
今日、彼は実に親切だ。
He's being exceptionally kind today.
彼は今日、やけに親切だな。
He’s being unusually kind today.
彼は私に対して非常に親切だ。
He is very kind to me.
彼はまわりの人に親切だ。
He is kind to the people around him.
公正に見れば彼は勤勉で親切だ。
To be fair, he is hardworking and kind.
彼は彼女に親切だ。
He is kind to her.
きみは彼女が親切だと言っていたが、たしかにそうだね。
You said she was kind, and you were right.
彼は正直であると同じくらい親切だ。
He is as kind as he is honest.
彼は私に親切だ。
He is kind to me.
親切だな
That's kind of you.
— ダイ・ハード (1988)
彼女は本当に親切だ。
She is really kind.
私はトムは親切だと思います。
I think Tom is kind.
私にお金を貸してくれるとは親切だ。
It’s kind of you to lend me money.
彼女は親切だという事がわかりました。
I found out that she is kind.
彼女は美しいからではなくみんなに親切だから人気がある。
She is popular not because she is beautiful, but because she is kind to everyone.
彼は生まれつき親切だ。
He is naturally kind.
彼女は私に道案内をするほど親切だ。
She is kind enough to show me the way.
私を夕食へ招待してくれるとは彼は親切だ。
It’s kind of him to invite me to dinner.
彼が親切だからではなく、正直だから私は彼を好きなのである。
I like him not because he is kind, but because he is honest.
この病院の看護婦はみな親切だ。
All the nurses at this hospital are kind.
彼は非常に親切だ。
He is very kind.
私は彼が親切だとわかった。
I found him to be kind.
「トムって、親切だ」って言ってたけど、確かにそうだね。
You said Tom was kind, and you’re right.
彼女は優しくて親切だ。
She is gentle and kind.
彼女は親切だ。
She is kind.
トムは親切だ。
Tom is kind.
その老人は非常に親切だ。
That old man is very kind.
彼は優しいというよりむしろ親切だ。
He’s not so much gentle as he is kind.
あなたは彼女が親切だと言ったが、まさにその通りである。
You said she was kind, and you were absolutely right.
あなたと同様に彼も大変親切だ。
He is just as kind as you.
親切だな…
How kind of you...
— ファイト・クラブ (1999)
その少年は親切だ。
That boy is kind.
トムはとても親切だ。
Tom is very kind.
私が出会う人々は親切だ。
The people I meet are kind.
私を手伝ってくれるとは、彼女は親切だ。
It's kind of her to help me.
ご婦人のためにドアを押さえて開けておくなんて君は親切だね。
It’s kind of you to hold the door open for the lady.
私のクラスの少女たちはみんな親切だ。
All the girls in my class are kind.