まわり

しかし何年もの間あなたはまわりの現実を見なかった

But for years, you refused to see the reality around you.

— Article 15 (2019)

部屋を探してるんだ小さくて街中にあってまわりが静かなところ仲間にきいてみてくれ

I'm looking for a small room downtown in a quiet area. Ask your friends if they know of anything.

— ロシアン・ブラザー (1997)

君のまわりを見なさい。

Look around you.

そのかわりまわりの町に落ちるのだ

Instead, it falls on the surrounding towns.

— ハウルの動く城 (2004)

まわりがとても暗かったので、彼には何も見えなかった。

It was so dark around him that he couldn't see anything.

彼はまわりの人に親切だ。

He is kind to the people around him.