道案内を

give directions

→ 道案内
phrase Rare #29,850
give directions Usually followed by する to mean “give directions” or “show someone the way”; を marks 道案内 as the object of the action.
JA: 駅まで道案内をします。
EN: I’ll show you the way to the station.

道案内を

Give directions.

— アメリ (2001)

彼はとても親切なので彼女の道案内をした。

He was very kind, so he showed her the way.

その学生は親切にも私に道案内をしてくれた。

The student was kind enough to give me directions.

彼女は私に道案内をするほど親切だ。

She is kind enough to show me the way.

彼は親切にも道案内をしてくれた。

He was kind enough to give me directions.

道案内をしてくれてるのか

Are you giving me directions?

— もののけ姫 (1997)

彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。

She was kind enough to show me the way to the station.