per ore

for hours

→ per
phrase Uncommon #10,344
for hours
IT: Abbiamo camminato per ore.
EN: We walked for hours.

Vorrei poter semplicemente dormire per ore.

I wish I could just sleep for hours.

Bill continuò a piangere per ore.

Bill continued to cry for hours.

Loro continuarono a lavorare per ore.

They continued working for hours.

Lo ha aspettato per ore.

She waited for him for hours.

Continuarono a lavorare per ore.

They continued working for hours.

Noi potremmo essere qui per ore.

We could be here for hours.

Studia in biblioteca per ore.

Study in the library for hours.

Stava in piedi per ore al mercato a vendere la frutta.

He stood for hours at the market selling fruit.

Loro hanno continuato a lavorare per ore.

They continued working for hours.

Poteva andare avanti per ore!

It could have gone on for hours!

— Fight Club (1999)

Ho cercato di risolvere questo problema per ore.

I’ve been trying to solve this problem for hours.

Loro discussero il piano per ore.

They discussed the plan for hours.

L'ho interrogato per ore a modo mio.

I interrogated him for hours in my own way.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Pianse per ore sul fondo del pozzo.

She cried for hours at the bottom of the well.

— Burning - L'amore brucia (2018)

Potrei andare avanti per ore.

I could go on for hours.

— 28 anni dopo - Il tempio delle ossa (2026)

Tom e Mary parlarono per ore.

Tom and Mary talked for hours.

Abbiamo camminato per ore senza trovare il ristorante giusto.

We walked for hours without finding the right restaurant.

Lui studia in biblioteca per ore.

He studies in the library for hours.

Lei lo ha aspettato per ore.

She waited for him for hours.

Avevano camminato per ore sotto la pioggia senza trovare un riparo asciutto.

They had walked for hours in the rain without finding dry shelter.

Ha giocato per ore!

He played for hours!

— In the mood for love (2000)

Loro hanno discusso il piano per ore.

They discussed the plan for hours.

Ha preso tuo figlio ed è sparita per ore.

She took your son and disappeared for hours.

— Die My Love (2025)

Avevano cercato per ore il ristorante ma alla fine si sono arresi e hanno mangiato a casa.

They had searched for hours for the restaurant but finally gave up and ate at home.

Siamo andati avanti per ore senza trovare un posto dove fermarci.

We went on for hours without finding a place to stop.

Ti ho guardato per ore, eri così bella.

I looked at you for hours, you were so beautiful.

— Manon delle sorgenti (1986)

Hai sonnecchiato per ore, sì.

You dozed off for hours, yes.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Abbiamo aspettato per ore.

We waited for hours.

E parlano per ore delle ultime notizie.

And they talk for hours about the latest news.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Lo aspettò per ore.

She waited for him for hours.

Ho aspettato per ore!

I waited for hours!

— The World (2004)