Yap.Town

lui aspettò

waited, expected

→ aspettare
aspett to wait (for) + ò 3rd person singular past tense
verb · third singular · past indicative Uncommon #10,088
waited Simple past (passato remoto), 3rd person singular: “he/she/it waited.”
IT: Aspettò fuori dal cinema per mezz’ora.
EN: He waited outside the movie theater for half an hour.
expected Simple past (passato remoto), 3rd person singular: “he/she/it expected.”
IT: Aspettò una risposta entro sera.
EN: He expected an answer by evening.
Conjugation of aspettare
Indicative past
SingularPlural
First aspettai aspettammo
Third aspettò —

Tom aspettò mezz'ora.

Tom waited for half an hour.

Lei aspettò per ore e ore.

She waited for hours and hours.

Aspettò per così tanti anni.

He waited for so many years.

— Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento (2010)

Papà aspettò due anni che tornasse da Rio.

Dad waited two years for him to return from Rio.

— Central do Brasil (1998)

Tom non aspettò.

Tom didn't wait.

Tom aspettò che Mary venisse a casa.

Tom waited for Mary to come home.

Tom aspettò pazientemente che arrivasse Mary.

Tom waited patiently for Mary to arrive.

Sami aspettò per anni.

Sami waited for years.

La aspettò con pazienza.

He waited for her patiently.

Aspettò che lei finisse la frase.

He waited for her to finish her sentence.

Tom aspettò Mary in stazione.

Tom waited for Mary at the station.

Tom aspettò fino all'arrivo di Mary.

Tom waited until Mary arrived.

Tom aspettò per trenta minuti.

Tom waited for thirty minutes.

Lo aspettò.

He waited for him.

Tom l'aspettò per molto tempo.

Tom waited for her for a long time.

Mary aspettò un bacio.

Mary waited for a kiss.

Chi aspettò?

Who waited?

Tom mi aspettò.

Tom waited for me.

Aspettò in cucina.

He waited in the kitchen.

Tom aspettò Mary.

Tom waited for Mary.

Tom aspettò nel parco mentre Mary faceva shopping.

Tom waited in the park while Mary went shopping.

Yanni aspettò per anni.

Yanni waited for years.

Tom si aspettò di stancare.

Tom expected to tire.

Aspettò per ore e ore.

He waited for hours and hours.

Tom aspettò di sentire delle notizie da Mary.

Tom waited to hear some news from Mary.

E aspettò.

And he waited.

— Durante la tormenta (2018)

Tom aspettò per tre ore.

Tom waited for three hours.

Lo aspettò per ore.

She waited for him for hours.

Non la aspettò.

He didn’t wait for her.

Aspettò il suo turno.

He waited his turn.

Tom aspettò Mary per molto tempo.

Tom waited for Mary for a long time.