Yap.Town

abbiamo aspettato

we waited

→ avere
phrase Uncommon #15,129
we waited Past tense of aspettare. It can also mean "we have waited" depending on context.
IT: Abbiamo aspettato fuori per venti minuti.
EN: We waited outside for twenty minutes.

Io e lei non lo abbiamo aspettato.

She and I didn’t wait for him.

Abbiamo aspettato molto tempo, ma Tom non si è mai presentato.

We waited a long time, but Tom never showed up.

Abbiamo aspettato per settimane la corte marziale.

We waited weeks for the court-martial.

— Der Hauptmann (2018)

Dai, abbiamo aspettato abbastanza, John.

Come on, we've waited long enough, John.

— I Swear (2025)

Noi abbiamo aspettato per delle ore, però non è venuto.

We waited for hours, but he didn’t come.

E abbiamo aspettato tutta la settimana per volare, giusto?

And we've been waiting all week to fly, right?

— Una di famiglia (2025)

Abbiamo aspettato a lungo.

We waited a long time.

— Oppenheimer (2023)

Abbiamo aspettato per delle ore, però non è venuto.

We waited for hours, but he didn’t come.

Abbiamo aspettato un'ora, due ore, siccome non veniva sono scappato.

We waited for an hour, two hours; since he wasn't coming, I left.

— I 400 colpi (1959)

Abbiamo aspettato il treno per quaranta minuti sotto la pioggia.

We waited for the train for forty minutes in the rain.

Abbiamo aspettato per ore.

We waited for hours.

Ti abbiamo aspettato ieri.

We waited for you yesterday.

Sono così felice che siamo tutti qui, abbiamo aspettato troppo tempo per farlo.

I'm so happy we're all here, we've waited too long to do this.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Abbiamo aspettato molto tempo, però Tom non si è mai presentato.

We waited a long time, but Tom never showed up.

L'abbiamo aspettato ieri.

We waited for him yesterday.

Abbiamo aspettato troppo.

We waited too long.

— Titanic (1997)

Noi abbiamo aspettato.

We waited.

Abbiamo aspettato di poter parlare col signor maestro.

We waited until we could speak with the maestro.

— Il nastro bianco (2009)

Abbiamo aspettato per delle ore.

We waited for hours.