io non vado

I don't go

→ io
phrase Uncommon #10,999
I don't go The pronoun io is often omitted because the verb ending already shows the subject. Depending on context, this can also mean “I’m not going” or express a firm refusal. The meaning may change with the phrase that follows, as in vado di corpo (“I have a bowel movement”).
IT: Io non vado al cinema stasera.
EN: I’m not going to the cinema tonight.

Io non vado in chiesa.

I don't go to church.

Io non vado più in chiesa.

I don't go to church anymore.

Io non vado d'accordo con quel tipo.

I don't get along with that guy.

Io non vado da solo.

I'm not going alone.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Io non vado mai da nessuna parte.

I never go anywhere.

Io non vado spesso .

I don't go there often.

Io non vado in Inghilterra un accidente!

I'm not going to England for damn!

— Tre uomini in fuga (1966)

Io non vado nei bar!

I don't go to bars!

— Mercy - Sotto accusa (2026)

No, no, no, io non vado con loro.

No, no, no, I'm not going with them.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Io non vado d'accordo con i genitori di Tom.

I don't get along with Tom's parents.

Io non vado là fuori.

I’m not going out there.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Io non vado a puttane.

I don't go to prostitutes.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Io non vado di corpo da una settimana.

I haven't had a bowel movement in a week.

Io non vado mai in chiesa.

I never go to church.

Io non vado su QQ molto spesso.

I don't go on QQ very often.