Yap.Town

non vengo

I don't come

→ non
phrase Uncommon #16,341
I don't come The negative form of venire (to come). Depending on context, it can also mean “I'm not coming.”
IT: Non vengo alla festa stasera.
EN: I'm not coming to the party tonight.

Ecco perchè non vengo più in visita.

That’s why I don’t come to visit anymore.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Non vengo qui molto spesso.

I don't come here very often.

Io non vengo qui, Robert.

I don't come here, Robert.

— Oppenheimer (2023)

Sì, è una stupidaggine e proprio per questo non vengo alla festa.

Yes, it's stupid and that's why I'm not coming to the party.

— L'onda (2008)

No, scusa, ma non vengo.

No, sorry, but I'm not coming.

— L'onda (2008)

Non vengo senza la valigia!

I'm not coming without my suitcase!

— La società della neve (2023)

Non vengo con voi.

I'm not coming with you.

Non vengo più spesso qua.

I don't come here very often anymore.

Non vengo.

I'm not coming.

— Aquarius (2016)

Io non vengo qua così spesso.

I don't come here that often.

Fa lo stesso se io non vengo, vero?

It's all the same if I don't come, right?

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Non vengo in piscina oggi pomeriggio perché ho il raffreddore e la tosse.

I’m not going to the pool this afternoon because I have a cold and a cough.

Non vengo sempre a casa così tardi.

I don't always come home this late.

Io non vengo.

I'm not coming.

— Il castello errante di Howl (2004)

Non vengo con voi oggi, sono a pranzo dalla nonna.

I'm not coming with you today; I'm having lunch at my grandmother's.

— The Way He Looks (2014)

Non vengo per questo.

That's not why I'm coming.

— Delicatessen (1991)

Non vengo, grazie.

I’m not coming, thanks.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Io non vengo più spesso qui.

I don't come here very often anymore.