io sfuggirmi

to escape me, to elude me

→ sfuggire
sfuggir escape; elude + mi me, to me
verb · 1st-person Rare #35,024
to escape me, to elude me
IT: Non puoi sfuggirmi.
EN: You can't escape me.
Conjugation of sfuggire
sfuggiresfuggirmi

Fermati, non riuscirai a sfuggirmi!

Stop! You won't be able to escape me!

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

O diventa invisibile a comando così potrai sfuggirmi.

Or turn invisible on command so you can escape me.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Non riuscirà a sfuggirmi!

He won't manage to escape me!

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

Sarò sincero con te, inizia a sfuggirmi lo scopo di questo programma.

I'll be honest with you: the purpose of this program is starting to elude me.

— Lui è tornato (2015)

Ti supplico non sfuggirmi ancora una volta!

I beg you, don't escape me again!

— Le invasioni barbariche (2003)

Non puoi sfuggirmi!

You can't escape me!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Ma non riuscirai a sfuggirmi.

But you won’t be able to escape me.

— L'infanzia di Ivan (1962)