l'opposto

the opposite

→ il
phrase Rare #26,547
the opposite Used to refer to something contrary to or different from what has been mentioned. The apostrophe reflects the elision of the article before the vowel-initial noun opposto.
IT: È l'opposto di quello che pensavo.
EN: It's the opposite of what I thought.

L'opposto rispetto a qui.

The opposite of here.

— I lunedì al sole (2002)

Quel ragazzo è esattamente l'opposto del tipo che stiamo cercando.

That guy is exactly the opposite of the kind of person we're looking for.

— Memorie di un assassino (2003)

E pareva l'opposto.

And it seemed like the opposite.

— I peccatori (2025)

L'opposto del nero.

The opposite of black.

— Malcolm X (1992)

Forse lo scopo di questo luogo è l'opposto di ciò che crede.

Perhaps the purpose of this place is the opposite of what you think.

— Il buco (2019)

Tu sei l'opposto di quel testo.

You are the opposite of that text.

— Dolor y gloria (2019)

Vuota, è l'opposto di piena.

Empty, it's the opposite of full.

— Il quinto elemento (1997)

O era l'opposto.

Or maybe it was the opposite.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

La gioia è l'opposto della tristezza.

Joy is the opposite of sadness.

Fai l'opposto di quello che dico.

Do the opposite of what I say.