Yap.Town

i tuoi occhi

your eyes

→ il
phrase Uncommon #11,219
your eyes
IT: I tuoi occhi brillano alla luce del sole.
EN: Your eyes shine in the sunlight.

Mi piacciono i tuoi occhi!

I like your eyes!

Parlami con i tuoi occhi e fai nel mio cuore la tua dimora.

Speak to me with your eyes and make your home in my heart.

— Bahubali: The Beginning (2015)

Sono così vivaci i tuoi occhi.

Your eyes are so lively.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Non con i tuoi occhi.

Not with your eyes.

— Wicked - Parte 2 (2025)

Ricordo ancora i tuoi occhi quando mi guardavi in silenzio.

I still remember your eyes when you looked at me in silence.

— Perfect Blue (1998)

Sono davvero molto belli i tuoi occhi.

Your eyes are really very beautiful.

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

I tuoi occhi mi ricordano delle stelle.

Your eyes remind me of stars.

Fammi vedere i tuoi occhi.

Let me see your eyes.

— Vivere! (1994)

Se non mi credi vai a vederlo con i tuoi occhi.

If you don’t believe me, go and see for yourself.

Ho bisogno del contributo di qualcuno, i tuoi occhi andranno bene.

I need someone's input, your eyes will do fine.

— Il castello errante di Howl (2004)

Io adoro i tuoi occhi.

I love your eyes.

I tuoi occhi sono come stelle.

Your eyes are like stars.

Cosa vedono i tuoi occhi di elfo?

What do your elf eyes see?

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

L'hai vista apparire con i tuoi occhi?

Did you see it appear with your own eyes?

— Volver - Tornare (2006)

Sono i tuoi occhi a essere diversi, tesoro.

It's your eyes that are different, darling.

— Dolor y gloria (2019)

I tuoi occhi brillanti sono come il sole.

Your bright eyes are like the sun.

I tuoi occhi.

Your eyes.

— RRR (2022)

Chhoto-Ma, volevi che fossero i tuoi occhi a vederlo per primi?

Chhoto-Ma, did you want your eyes to be the first to see it?

— देवदास (2002)

Adoro i tuoi occhi.

I love your eyes.

— Questione di tempo (2013)

L'hai visto con i tuoi occhi!

You saw it with your own eyes!

— Bahubali: The Beginning (2015)

Dammi i tuoi occhi o il tuo cuore, così sarò ancora più potente.

Give me your eyes or your heart, and I’ll be even more powerful.

— Il castello errante di Howl (2004)

I tuoi occhi sono bagnati.

Your eyes are wet.

— Ponyo sulla scogliera (2008)

Se vuoi salvare i tuoi occhi, dimmi dov'è il crore.

If you want to save your eyes, tell me where the crore is.

— Andhadhun (2018)

Perché i tuoi occhi sono così grandi?

Why are your eyes so big?

Bisogna che tu venga a vedere con i tuoi occhi quello che è successo.

You need to come and see with your own eyes what happened.

Io amo i tuoi occhi.

I love your eyes.

Se non mi credi, vai a vederlo con i tuoi occhi!

If you don't believe me, go see for yourself!

I tuoi occhi sono strani.

Your eyes are strange.

— The Smashing Machine (2025)