were looking at, were watching
How long have you been watching us?
— Goksung - La presenza del diavolo (2016)
Non negare, le guardavi il seno.
Don't deny it, you were looking at her breasts.
— Parla con lei (2002)
E qui, che guardavi di lato, tutto serio.
And here you were, looking to the side, all serious.
— Il segreto dei suoi occhi (2009)
Non c'era niente dietro ai suoi occhi, se ci guardavi dentro.
There was nothing behind his eyes, if you looked into them.
— Crimini e misfatti (1989)
Ricordo ancora i tuoi occhi quando mi guardavi in silenzio.
I still remember your eyes when you looked at me in silence.
— Perfect Blue (1998)