Yap.Town

a vederlo

to see him/it

→ a
phrase Uncommon #15,939
to see him/it “Lo” refers to a masculine person or thing.
IT: Vado a vederlo domani.
EN: I’m going to see him tomorrow.

A vederlo sembra innocuo.

It looks harmless to look at.

Non andrò a vederlo.

I’m not going to see him.

Chhoto-Ma, volevi che fossero i tuoi occhi a vederlo per primi?

Chhoto-Ma, did you want your eyes to be the first to see it?

— देवदास (2002)

Dovevo imparare a vederlo così, per non impazzire.

I had to learn to see it that way so I wouldn’t go crazy.

— Contrattempo (2017)

Venite a vederlo.

Come and see it.

— Il conformista (1971)

È andata a Boston a vederlo.

She went to Boston to see it.

Sono stata l'ultima a vederlo.

I was the last one to see him.

Mi sentii un colpo al cuore a vederlo.

My heart sank when I saw him.

Andavamo a vederlo tutti i giorni, e io me lo sognavo anche la notte!

We used to go see him every day, and I even dreamed about him at night!

— Amarcord (1973)

Un giorno mi portò a vederlo.

One day he took me to see him.

— L'agente segreto (2025)

Puoi venire a vederlo quando vuoi.

You can come see it whenever you want.

— Il postino (1994)

Venite a vederlo!

Come and see it!

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Sono stata fortunata a vederlo.

I was lucky to see it.

Penso che i normali esseri umani non riescano a vederlo.

I think normal humans can't see it.

— Il castello errante di Howl (2004)

Andò a Boston a vederlo.

He went to Boston to see it.

Io e lei andammo a Boston a vederlo.

She and I went to Boston to see it.

Vado solo a vederlo.

I'm just going to see it.

— Vivere! (1994)

Passa a vederlo.

Come and see it.

— Drive (2011)

Deve andare lassù a vederlo.

You have to go up there and see it.

— Il labirinto del fauno (2006)

Non sarebbe magnifico se fosse qui a vederlo?

Wouldn't it be wonderful if you were here to see it?

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)