Yap.Town

onesti

honest, truthful

→ onesto
onest honest + i Masculine plural
adjective · plural Uncommon #9,757
honest, truthful
IT: I miei amici sono onesti.
EN: My friends are honest.
Forms of onesto
MasculineFeminine
Singular — onesta

È difficile essere onesti.

It's difficult to be honest.

Perciò noi arrestiamo onesti cittadini per divertirci?

So we arrest honest citizens for fun?

— Le vite degli altri (2006)

Essere sempre onesti non è facile.

Being honest all the time isn't easy.

Pensava che gli americani fossero onesti, a differenza di noi.

He thought Americans were honest, unlike us.

— Il fratello grande (2000)

Siamo onesti!

Let's be honest!

E, a essere onesti nonostante le mie lamentele.

And, to be honest, despite my complaints.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Per favore, siate onesti con me.

Please be honest with me.

Siete onesti.

Be honest.

Sono onesti.

They are honest.

— Porco Rosso (1992)

Noi siamo onesti.

We are honest.

Siamo onesti.

Let's be honest.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Voi siete onesti?

Are you honest?

Non è facile essere sempre onesti.

It's not easy to always be honest.

Non tutti sono onesti.

Not everyone is honest.

Tutti non sono onesti.

Not everyone is honest.

Erano tra gli onesti.

They were among the honest ones.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Onesti, lavoratori.

Honest, hardworking.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Siamo onesti l'uno con l'altro.

Let's be honest with each other.

Non erano onesti.

They weren't honest.

— Marty Supreme (2025)

Siete onesti ad ammettere il vostro errore.

You are honest in admitting your mistake.

L'importante è essere onesti con se stessi.

The important thing is to be honest with yourself.

Tutti i ragazzi sono onesti.

All the guys are honest.

Sono onesti, brava gente.

They are honest, good people.

— Il castello nel cielo (1986)

Se quei succhiacazzi sono onesti, dica loro di sgomberare.

If those cocksuckers are honest, tell them to clear out.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Diventare onesti?

Become honest?

— Mystic River (2003)

Se si è onesti non si ha nulla da temere, eh?

If you're honest, you have nothing to fear, right?

— Blow Out (1981)

Siamo onesti, tu cosa hai vissuto?

Let's be honest, what have you experienced?

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Voi siete onesti.

You are honest.

Siete onesti?

Are you honest?

Voi dovete essere onesti con noi.

You have to be honest with us.

Siamo onesti al livello interiore.

Let's be honest with ourselves.

— È stata la mano di Dio (2021)

Voi volete essere onesti.

You want to be honest.

Sono onesti e senza paura.

They are honest and fearless.

— American Gangster (2007)