un tocco

Un tocco di primavera.

A touch of spring.

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

Questa parete avrà bisogno di un tocco.

This wall will need a touch.

— Juno (2007)

Un tocco di blu nella stanza bianca cambia completamente l'atmosfera generale.

A touch of blue in a white room completely changes the overall atmosphere.

Perché aveva un tocco leggero.

Because it had a light touch.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Ci vuole un tocco femminile.

It takes a feminine touch.

— Io sono nessuno 2 (2025)

Sì, c'è bisogno di un tocco di colore in questa stanza.

Yes, this room needs a touch of color.

— Titanic (1997)

Questa casa ha bisogno di un tocco femminile.

This house needs a feminine touch.

È un tocco speciale.

It’s a special touch.

— Jean de Florette (1986)