most beautiful
Il cinese e l'italiano sono le lingue più belle del mondo.
Chinese and Italian are the most beautiful languages in the world.
Il mio amore è quello con le sopracciglia più belle.
My love is the one with the most beautiful eyebrows.
— La sposa turca (2004)
Sei una delle ragazze più belle del nostro anno.
You are one of the most beautiful girls of our year.
— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)
Tra le settimane più belle della mia vita.
Among the best weeks of my life.
— Io sono nessuno 2 (2025)
Una delle spiagge più belle del mondo.
One of the most beautiful beaches in the world.
— La vita va così (2025)
Se li mette, anche se ha mille scarpe più belle.
He wears them, even if he has a thousand nicer shoes.
— Dolor y gloria (2019)
Siete più belle di quanto immaginassi.
You’re more beautiful than I imagined.
Le cose più belle della vita Sono questi quelli che non vengono capiti.
The most beautiful things in life are the ones that are not understood.
— Tempo d'estate (1955)
Voi siete più belle di quanto immaginassi.
You are more beautiful than I imagined.
Le ragazze più belle vengono dalla Lituania.
The most beautiful girls come from Lithuania.