Yap.Town

लाइन

line, row, queue, telephone line

l ɑː ɪ n
noun · nominative / accusative / vocative, singular Common #2,288
line, row, queue Also used in compounds and expressions, such as लाइन मारना, meaning “to flirt with someone.”
HI: दुकान के बाहर लंबी लाइन लगी है।
EN: There’s a long line outside the shop.
telephone line
HI: हमारी फ़ोन लाइन बंद है।
EN: Our phone line is down.
Declension of लाइन
SingularPlural
Nominative लाइन लाइनें
Accusative लाइन —

यह पुलिस लाइन है।

This is the police line.

ये इतने लोग लाइन लगाकर क्यों खड़े हैं?

Why are all these people standing in line?

— OMG 2 (2023)

शुरू वाली लाइन छोड़ो।

Skip the first line.

— Kathal (2023)

ए अब तू लाइन क्रॉस कर रहा है।

Hey, you're crossing the line now.

— 3 ईडियट (2009)

नीचे तो लाइन लगी हुई है।

There’s already a line down there.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

ये लाइन से अलग क्यों खड़ा है?

Why is he standing away from the line?

— Haq (2025)

लड़के वालों की लाइन लगा रखी है, अब्बू ने।

Dad has lined up a bunch of suitors for me.

— Superboys of Malegaon (2025)

यहाँ लड़की देखी, लाइन लगाना चालू।

The moment he saw a girl here, he started hitting on her.

— Sholay (1975)

वहाँ डायरेक्टर के लिए लाइन लगती है।

There’s a line for the director over there.

— AK vs AK (2020)

बॉल एक बार फिर बाउंड्री लाइन के बाहर।

The ball is outside the boundary line once again.

— बजरंगी भाईजान (2015)

एक बार लाइन बोल सकती हैं क्या?

Could you say the line once?

— Superboys of Malegaon (2025)

लाइन लगाओ.

Stand in line.

— The Shawshank Redemption (1994)

मैं तुमसे अपनी बहन के रिश्ते की बात कर रही हूँ और तुम मुझे लाइन मार रहे हो?

I'm talking to you about a marriage proposal for my sister, and you're hitting on me?

— Jab We Met (2007)

आपको अपनी लाइन याद है ना?

You remember your line, right?

— Dhamaka (2021)

बड़ी लंबी लाइन है।

That's a really long line.

— Jab We Met (2007)

फ़ोन लाइन भी बंद है।

The phone line is also down.

— 崖の上のポニョ (2008)

नहीं मैं बीच में लाइन बना रहा हूँ।

No, I’m drawing a line down the middle.

— 3 ईडियट (2009)

वो लाइन लगा-लगाकर।

He kept standing in line.

— OMG 2 (2023)

उन्हें गोलियों की लाइन से बाहर निकलने को कहो!

Tell them to get out of the line of fire!

— Der Untergang (2004)

वो आप एक बार लाइन बोल सकती हैं क्या?

Could you say that line once?

— Superboys of Malegaon (2025)

क्या लाइन क्या था?

What was the line?

— Superboys of Malegaon (2025)

अबे लाइन से रह।

Hey, stay in line.

— Superboys of Malegaon (2025)

Sounds similar to

वाइन ʋ ɑː ɪ n