के बाहर

समझ के बाहर हैं ये!

I just can't make sense of these!

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

सिस्टर, कमरे के बाहर से।

Sister, from outside the room.

— Tribhanga (2021)

हावड़ा स्टेशन के बाहर ही है, भाई।

It's right outside Howrah Station, bro.

— Black Friday (2004)

पर अपनी छोटी रानी को गढ़ के बाहर पैर रखने भी नहीं देंगे।

But they won’t even let their little queen set foot outside the fort.

— Padmaavat (2018)

उस कमरे के बाहर?

Outside that room?

हमारी बिल्डिंग के बाहर चक्कर लगा रहा था।

He was pacing outside our building.

— Jaane Jaan (2023)

इस बारिश में बाहर जाना एकदम सवाल के बाहर है।

Going outside in this rain is completely out of the question.

ये तो दरगाह के बाहर है।

This is outside the dargah.

— बजरंगी भाईजान (2015)

अह… आप कमरे के बाहर से उन्हें देख सकते हैं।

Uh… you can see them from outside the room.

— Tribhanga (2021)

बॉल एक बार फिर बाउंड्री लाइन के बाहर।

The ball is outside the boundary line once again.

— बजरंगी भाईजान (2015)