now you
तूने अपनी माँ को मारा, अब तू मुझे मारेगा?
You hit your mother, and now you're going to hit me?
— धुरंधर (2025)
चल, अब तू इस घर में नहीं रहेगी।
Come on, you won’t be living in this house anymore.
— तुम्बाड (2018)
अब तू कहता है, वह तेरे साथ नहीं है।
Now you say he isn’t with you.
— Jab We Met (2007)
ए अब तू लाइन क्रॉस कर रहा है।
Hey, you're crossing the line now.
— 3 ईडियट (2009)
अब तू भी फ़ैसला करने लगा?
So now you're making decisions too?
— Sholay (1975)
चल अब तू कर।
Okay, now you do it.
— Dunki (2023)
अब तू इस घर में नहीं रहेगी।
You will no longer live in this house.
अब तू डायरेक्टर है।
Now you’re the director.
— Monica, O My Darling (2022)
चिंता छोड़ दे अब तू।
Stop worrying now.
— 12th Fail (2023)
अब तू गया!
Now you're done for!
— तारे ज़मीन पर (2007)
अब तू मेरे साथ ही रहेगी।
You’ll stay with me from now on.
अब तू कर सकता है किस।
What can you do now?
— Jawan (2023)
अब तू बजरंग बली की शरण में है।
Now you have taken refuge in Bajrang Bali.
— बजरंगी भाईजान (2015)
अब तू गा ही दे।
Come on, just sing already.