समय आ गया है

the time has come

→ समय
phrase Uncommon #5,695
the time has come Often follows a verb phrase ending in का to say that it is time to do something.
HI: अब घर जाने का समय आ गया है।
EN: It’s time to go home now.

समय आ गया है, चिकित्सक.

The time has come, doctor.

— Der Untergang (2004)

अब इस काले धन को सफ़ेद करने का समय आ गया है।

Now it’s time to launder this black money.

— Ajeeb Daastaans (2021)

अब समय आ गया है, उसे नया नाम देने का।

Now it’s time to give it a new name.

— OMG 2 (2023)

समय आ गया है.

The time has come.

— Der Untergang (2004)

अब अगली पीढ़ी को जगह देने का समय आ गया है।

It’s time to make room for the next generation.

— The Boss Baby (2017)

शायद समय आ गया है जब तुम्हें नया धंधा करना चाहिए.

Maybe it’s time for you to start a new business.

— The Shawshank Redemption (1994)