था, जो

was, who/which

→ होना
phrase Rare #5,982
was, who/which था is the masculine singular past form of “be”; जो introduces a relative clause and means “who” or “which,” depending on what it refers to.
HI: वह मेरा दोस्त था, जो पास में रहता था।
EN: He was my friend who lived nearby.

अगर कोई और था, जो उसकी मदद कर रहा हो, तो?

What if there was someone else helping them?

— Jaane Jaan (2023)

यह स्टीवन कोनकसन था, जो छोटी-छोटी बातों पर बहस करने में होसे का साझेदार था।

This was Steven Konkuson, Jose's partner in arguing over petty things.

उसका पार्ले में ज़मीन जायदाद का धंधा था, जो दंगे में खत्म हो गया।

He had a real estate business in Parle, which was destroyed in the riots.

— Black Friday (2004)

मैंने उस अजीब से कीड़े को पैर से कुचल दिया था, जो सील पर था।

I had crushed that strange bug that was on the seal with my foot.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

ये वो लंदन नहीं था, जो हमने सपनों में देखा था।

This wasn’t the London we had dreamed of.

— Dunki (2023)

यह रादित्सियोबेलो का लुडविग था, जो पहरे पर तैनात था।

It was Ludwig of Raditschiobello, who was on guard.