बुरा मत मानना

श्रद्धा, बुरा मत मानना।

Shraddha, don’t take it the wrong way.

— 12th Fail (2023)

उनकी बात का बुरा मत मानना।

Don't take what they said personally.

— Monica, O My Darling (2022)

"यार, बुरा मत मानना लेकिन तेरी मिसेज़ डिसूज़ा को गिरफ्तार करना पड़ेगा।"

Dude, don’t take it the wrong way, but I’m going to have to arrest your wife, Mrs. D’Souza.

— Jaane Jaan (2023)

"बुरा मत मानना, पर आपको धंधा करना नहीं आता।"

No offense, but you don't know how to do business.

— Dunki (2023)

बुरा मत मानना, जी!

Please don't take it personally!

— कल हो ना हो (2003)