red
Und die in Rot.
And the ones in red.
— Von ganzem Herzen (1998)
Und wenn mein Rot dein Gelb und mein Gelb dein Blau ist?
What if my red is your yellow and my yellow is your blue?
Da war Rot!
It was red!
— Knockin' on Heaven's Door (1997)
Rot ist die einzige Frequenz, in die sie nicht eindringen können.
Red is the only frequency they can’t penetrate.
— Pulse 2: Afterlife (2008)
Ist das Rot?
Is that red?
— Der Himmel über Berlin (1987)
Hey, es ist Rot.
Hey, it's red.
— Fack ju Göhte (2013)
Rot ist nicht deine Farbe.
Red is not your color.
Tom trägt Rot.
Tom wears red.
Ich mag kein Rot.
I don't like red.
Und sie trugen Rot.
And they wore red.
— Memories of Murder (2003)
Die Ampel steht auf Rot.
The traffic light is red.
— Taxi (1998)
Was ist, wenn mein Rot dein Gelb und mein Gelb dein Blau ist?
Markiert alles in Rot, was ihr nicht versteht, und fragt in der Klasse danach.
Mark everything you don’t understand in red and ask about it in class.
Sie kämpfen um die Seide und färben sie in Rot im Blut!
They fight over the silk and dye it red with blood!
— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)
Schalten Sie die Ampel auf Rot.
Turn the traffic light red.
Macht es Ihnen was aus, den Artikel in Rot zu schreiben?
Would you mind writing the article in red?
— Das Leben der Anderen (2006)
Rot ist deine Farbe.
Red is your color.
Kannst du Grün von Rot unterscheiden?
Can you distinguish green from red?
— Brother 2 - Brat 2 (2000)
Rot mag ich auch sehr gern.
I also really like red.
— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)
Mögen Sie lieber Rot oder Blau?
Do you prefer red or blue?
Rot ist nicht Ihre Farbe.
Tom trägt Rot, nicht wahr?
Tom is wearing red, isn’t he?
Ich will mehr Rot!
I want more red!
— Laurence Anyways (2012)
Rot war noch nie gut.
Red has never been good.
— Die Besucher (1993)
Aber hoffentlich hat wer alles auf Rot gesetzt und lässt die Sau raus.
But hopefully someone has bet everything on red and is going all out.
— Bullet Train (2022)