j'espère ne pas

J'espère ne pas finir comme lui.

I hope I don't end up like him.

J'espère ne pas vous déranger.

I hope I'm not disturbing you.

J'espère ne pas avoir blessé Mon Seigneur.

I hope I haven't offended my Lord.

— Les 3 Royaumes (2008)

J'espère ne pas prendre froid.

I hope I don't catch a cold.

J'espère ne pas en arriver là.

I hope it doesn't come to that.

J'espère ne pas avoir à utiliser ce pistolet.

I hope I don't have to use this gun.

J'espère ne pas te décevoir.

I hope I don't disappoint you.

J'espère ne pas me faire virer pour ça.

I hope I don’t get fired for this.

J'espère ne pas être en retard.

I hope I'm not late.

J'espère ne pas perdre.

I hope I don't lose.