Yap.Town

les appareils

devices, machines, aircraft, planes

→ appareil
appareil device, appliance + s Plural
noun · plural masculine Uncommon #21,869
devices, machines
FR: Ces appareils sont faciles à utiliser.
EN: These devices are easy to use.
aircraft, planes
FR: Les appareils arrivent à l'aéroport.
EN: The planes are arriving at the airport.
Declension of appareil
appareilappareils

Rapprochez les deux appareils.

Bring the two devices closer together.

— Reconnu coupable (2026)

Voici les appareils de communication.

Here are the communication devices.

— Black Panther (2018)

Utilises-tu régulièrement des appareils d'aide à la marche ?

Do you regularly use mobility aids?

Les appareils électriques ont rendu les tâches ménagères plus faciles.

Electrical appliances have made household chores easier.

J'ai souvent posé les appareils pour pleurer après ce que j’avais vu.

I often put the cameras down and cried after what I had seen.

— The Salt of the Earth (2014)

Faites décoller tous nos appareils armés !

Get all our armed aircraft airborne!

— Dune : Première partie (2021)

Les appareils n'indiquent pas de danger.

The devices aren't indicating any danger.

— Star Trek III : À la recherche de Spock (1984)

Rapport des appareils.

Device report.

— Le Retour du Jedi (1983)

Que disent les appareils de mesure ?

What do the measuring devices say?

— Salyut-7 (2017)

J'ai trois appareils photo.

I have three cameras.

Extinction forcée des appareils.

Forced shutdown of devices.

— The Wandering Earth 2 (2023)

De nombreux appareils étasuniens furent abattus.

Many US aircraft were shot down.

À tous les appareils, décollage !

All aircraft, take off!

— The Wandering Earth 2 (2023)

Amiral, nous devons être visibles pour les appareils de l'époque.

Admiral, we need to be visible to the devices of the time.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

J'en ai assez de tous ces appareils.

I’ve had enough of all these devices.

Je vous appelle pour vous signaler qu'un de vos appareils est en panne.

I'm calling to let you know that one of your devices is broken.

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

Tu apprendras à utiliser ces appareils.

You will learn to use these devices.

Débranchez tous les appareils électriques.

Unplug all electrical appliances.

— Memories of Murder (2003)