tu apprendras

Tu apprendras à les aimer.

You'll learn to love them.

— Le Roi lion (1994)

Tu apprendras vite à m'apprécier.

You'll soon learn to appreciate me.

— Le Retour du Jedi (1983)

Si tu restes, tu apprendras qu'il faut pas déconner avec moi.

If you stay, you'll learn not to mess with me.

— Alien, la résurrection (1997)

Peut-être que dans votre prochaine vie tu apprendras à te mêler de tes affaires.

Maybe in your next life, you'll learn to mind your own business.

— Ne Zha (2019)

Je sais que tu apprendras beaucoup.

I know you will learn a lot.

Timon et Pumbaa, tu apprendras à les connaître.

You'll get to know Timon and Pumbaa.

— Le Roi lion (1994)

Tu apprendras à l'aimer.

You will learn to love it.

Tu apprendras.

You will learn.

Tu apprendras bien assez vite.

You'll learn soon enough.

— Entretien avec un vampire (1994)

Tu apprendras comment on se bat pour ses droits, et pour les garder.

You’ll learn how to fight for your rights—and how to hold on to them.

— King of Comedy (1999)