Yap.Town

ma petite-fille

my granddaughter

→ mon
phrase Rare #36,070
my granddaughter The feminine possessive ma agrees with petite-fille. Petite-fille means granddaughter, not literally “little daughter.”
FR: Ma petite-fille vient dîner ce soir.
EN: My granddaughter is coming to dinner tonight.

Ma petite-fille vous accompagne.

My granddaughter is accompanying you.

— La Grande Vadrouille (1966)

Je voulais faire livrer un plat chaud pour une fête chez ma petite-fille.

I wanted to have a hot meal delivered for a party at my granddaughter's house.

— Kiki la petite sorcière (1989)

Ma petite-fille écoute ma femme.

My granddaughter listens to my wife.

Comme tu es jolie, ma petite-fille !

How pretty you are, my granddaughter!

— Quand passent les cigognes (1957)

Ma petite-fille, Lizzy.

My granddaughter, Lizzy.

— Titanic (1997)

Ma petite-fille qui rentre d'Amérique.

My granddaughter who is returning from America.

— Porco Rosso (1992)

J'ai acheté une poupée adorable pour ma petite-fille.

I bought an adorable doll for my granddaughter.