tank, cistern
Trois tirs sur ma citerne.
Three shots were fired at my tanker.
— Bacurau (2019)
Tu as ta citerne !
You have your cistern!
— Manon des sources (1986)
Le camion citerne est arrivé criblé de balles.
The tanker truck arrived riddled with bullets.
Mets une citerne avec une pompe.
Put in a tank with a pump.
— Jean de Florette (1986)
Ma citerne, dans deux jours elle sera vide !
My cistern will be empty in two days!
Avec une seconde citerne, ce serait déjà beaucoup mieux.
With a second tank, it would be much better.
Mais il peut servir de citerne.
But it can be used as a cistern.
Près de la citerne.
Near the cistern.
— Les Nuits de Cabiria (1957)
Ma citerne est à sec !
My tank is empty!
Nous avons une citerne !
We have a cistern!