l'appui

Ensuite, la force réside dans un point d'appui.

Then, strength lies in a point of support.

— Silent Voice (2016)

Je sais que Tom apportera son appui.

I know Tom will be supportive.

Son appui financier est indispensable pour ce projet que nous avons.

His financial support is essential for this project that we have.

Le kit d'urgence est devant, sur l'appui tête.

The emergency kit is up front, on the headrest.

— Avatar (2009)

Notre premier appui de la part d'un journal.

Our first endorsement from a newspaper.

Faz est en tir d'appui.

Faz is providing covering fire.

— En terrain miné (2014)

Je croyais que nous avions votre appui.

I thought we had your support.

— Conclave (2024)

Demande appui aérien immédiat.

Request immediate air support.

— En terrain miné (2014)

Si je prenais appui sur elle pour sortir, j'allais l'enfoncer encore plus.

If I leaned on her to get out, I’d only push her further down.

— Le Cercle des neiges (2023)

J'ai demandé un appui blindé.

I requested armored support.