l'appui

Reçu votre demande d'appui aérien.

Received your request for air support.

— En terrain miné (2014)

Notre premier appui de la part d'un journal.

Our first endorsement from a newspaper.

Son appui financier est indispensable pour ce projet que nous avons.

His financial support is essential for this project that we have.

Remonte, il nous faut l'appui aérien.

Head back up; we need air support.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Ton appui a été formidable.

Your support was fantastic.

— Le Conformiste (1971)

Si je prenais appui sur elle pour sortir, j'allais l'enfoncer encore plus.

If I leaned on her to get out, I’d only push her further down.

— Le Cercle des neiges (2023)

Pas de témoin pour la voiture, et aucun appui.

No witness for the car, and no support.

— Séquences et conséquences (2000)

Demande appui aérien immédiat.

Request immediate air support.

— En terrain miné (2014)

Engageons positions de tirs connues et demandons appui aérien.

Let's engage the known firing positions and request air support.

— En terrain miné (2014)

Faz est en tir d'appui.

Faz is providing covering fire.

— En terrain miné (2014)